THÔNG BÁO ĐẠI LỄ PHẬT ĐẢN 2561 - 2017 ( La Fête de VESAK 2561 - 2017)

Chùa Liên Hoa xin thông báo Đại Lễ Phật Đản Chủ Nhựt 7 tháng 5, 2017  -  Programme de la Grande Fête De Vesak 2561 - 2017 - Dimanche 07/05/2017 à la pagode Liên Hoa de Bordeaux.

GIÁO-HỘI  PHẬT-GIÁO  VIỆT-NAM  THỐNG- NHỨT

Association  Cultuelle Des  Bouddhistes  De  Bordeaux.

ĐẠI - LỄ  PHẬT- ĐẢN  2561-2017

Nam-Mô Bổn-Sư Thích-Ca Mâu-Ni Phật.

Kính Thưa Quý Đạo-Hữu và Phật-Tử,

Vì sự AN-LẠC và HẠNH-PHÚC của muôn loài chúng-sanh mà Đức Từ-Phụ

Thích-Ca Mâu-Ni đã thị-hiện ra đời . Ngài là người Cha nhìn thấy đàn con đang dạo chơi  trong ngôi nhà lửa thế-tục nguy-hiểm . Ngài dùng mọi phưong-tiện để cứu các con  ra và hướng-dẫn chúng đến nơi An-Lạc và Niết-Bàn.


Cùng chung niềm hoan-hỷ đón mừng ngày lịch-sử thiêng-liêng trên khắp thế
giới , Chùa Liên-Hoa trân-trọng kính mời Quý-vị cùng Bửu-quyến dành chút thì-giờ quý-báu về Chùa tham-dự Ngày Đại-Lễ Phật-Đản 2561 :


Chủ-Nhựt 07-05-2017 lúc 10 giờ30
Do Nhị Vị Sư-Cô  Tuệ-Đăng và Tuệ-Nguyệt đồng  chủ-lễ .


Kính chúc Quý-vị thân-tâm an-lạc , sở-cầu như nguyện.


T/M Chùa Liên-Hoa.
Diệu-Trang.




Chương-Trình Đại-Lễ : (Programme en Français en bas de page)


*  Thứ Bảy 06-05-2017 : tại Chùa Siêu-Nhựt-Nguyệt Quang-Minh lúc 11 giờ.
( Villeneuve Sur Lot )
Lieu "Laspietat, RN21, 47300 Villeneuve sur Lot
Vị Trí GPS - Coordonnées GPS :   
 N 44°26.017', E 0°42.745'



*  Chủ-Nhựt 07- 05-2017 tại Chùa Liên-Hoa .

-         9 giờ 30 : Phật-tử tề-tựu về Chùa

-    10 giờ 30 : Cử-hành Đại-Lễ Phật-Đãn - Tắm Phật

                        Cúng Chư Hương-Linh thờ tại Chùa.

-    12 giờ30 : Thọ trai.

-    14 giờ 30 : Thuyết- pháp.

-    16 giờ : Cúng thí-thực .   Hoàn-mãn.

 La Grande Fête de VESAK 2561 -  2017 sera célébrée 

Le Samedi 06/05/2017 à la pagode Siêu-Nhựt-Nguyệt Quang-Minh ( Villeneuve sur Lot ) à 11 heures.
 L'adresse officielle de la pagode Siêu Nhựt Nguyệt est:
Lieu "Laspietat, RN21, 47300 Villeneuve sur Lot

 Vị Trí GPS - Coordonnées GPS :  
 N 44°26.017', E 0°42.745'

puis

Le Dimanche 07/05/2017 à la pagode Liên Hoa de Bordeaux

à 9h30 : accueil des invités

à 10h30 : célébration de la fête de Vesak, Grande Prière, suivie de la cérémonie du Bain de Bouddha 

Cérémonie des ancêtres disparus, offrandes aux âmes honorées à la pagode.

à 12h30 Grand Repas végétarien

à 14h30 Conférence et Enseignement bouddhique 

16h Prières et offrandes aux âmes errantes. 

Fin du programme.