Chùa Liên Hoa: Vài THÔNG TIN chót về Lễ Hội CARRELET

THÔNG TIN chót về Lễ Hội CARRELET

Annonces et dernières informations pour la fête à Carrelet

CARRELET

xin lưu ý

- Để vào cửa Salle Carrelet, tất cả mọi người đều phải có billets d'entrée.
Tất cả mọi người : ngay cả những ca sỹ, ban ẩm thực, ban tổ chức cũng phải có vé vv...
Chỉ có một lối đi vào, sau đó có thể vào salle hay ra terrasse để mua thức ăn.

- Năm ngoái, có một số người lúc chót hủy bỏ, không tới được cho nên còn lại những vé đó
Nhưng nếu các bạn tới mà chưa có vé, thì hên xui mai rủi, nếu còn thì mua lại được, nhưng sẽ không có gì chắc chắn

- Tất cả mọi người đều có thể tự mua thức ăn tại chỗ cho mình.
Giá vé vô cửa không kèm đồ ăn.
Carrelet được tổ chức đẻ gây quỹ cho chùa. Nhiều người cúng dường rất nhiều và còn làm đồ ăn đem đến cho chùa, mà họ văn bỏ tiền túi ra mua thêm đồ ăn cho mình.

- Có chương trình HÁT TỰ DO vào lúc 17g30, sau chương trình chính thức. Mời tất cả ai thích hát đến tham gia hát tự do.
Và xin đừng tiếp tục hỏi xin vào nhóm văn nghệ chính thức chùa Liên Hoa vì đã complet rồi.

- Chủ Nhật ngày hôm sau, cũng có lễ cầu nguyện tại chùa, mong các bạn cũng sẽ tới đông đảo.

Adresse

Complexe de la JUNCA
Chemin de CADAUJAC
33140 Villenave d'Ornon
(à environ 4 km de la pagode Lien Hoa, environ 7 minutes en voiture)

GPS : (Latitude : 44.7652 | Longitude : -0.545208)

Veuillez noter

- Pour entrer dans la Salle Carrelet, toute personne doit être munie d'un billet d'entrée.
Tout le monde : même les chanteurs, l'équipe culinaire, les organisateurs doivent avoir des billets, etc...
Il n'y a qu'une seule entrée, ensuite vous pouvez aller dans la salle ou sortir sur la terrasse pour acheter de la nourriture.

- L'année dernière, certaines personnes ont annulé à la dernière minute et n'ont pas pu venir, donc leurs billets sont toujours disponibles au dernier moment.
Mais si vous venez sans billet, c'est une question de chance. S'il en reste, vous pouvez les racheter, mais ce n'est pas garanti.

- Vous pouvez acheter toutes sortes de plats sur place.
Le billet d'entrée ne comprend pas la nourriture ou boisson.
Carrelet est organisé pour récolter des fonds pour la pagode.
Beaucoup de gens font beaucoup d’offrandes et apportent même de la nourriture, en plus ils dépensent toujours leur propre argent pour acheter de la nourriture pour eux-mêmes.

- Il y a un programme de KARAOKE LIBRE à 17h30, après le programme officiel.

J'invite tous ceux qui aiment chanter à se joindre au karaoke gratuit.
Et s'il vous plaît, ne continuez pas à demander à rejoindre le groupe artistique officiel de la pagode Lien Hoa, car il est déjà complet.

- Le dimanche suivant, il y aura également une cérémonie de prière au temple, j'espère que vous serez aussi très nombreux à venir.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Xin lưu ý :

Quý vị muốn nhận được tất cả thông tin về
sinh hoạt của chùa Liên Hoa Bordeaux

(thông báo, đại lễ, cơm xã hội, những lớp học, tổ chức đi du ngoạn vv... )

xin gửi email cho chúng tôi để chúng tôi ghi email quý vị
vào danh sách chùa Liên Hoa.

email : chualienhoabordeaux@gmail.com

Ngoài ra, quý vị cũng có thể gia nhập nhóm WHATSAPP Chùa Liên Hoa để nhận thông tin, trao đổi

với các thành viên của Chùa Liên Hoa một cách trực tiếp

Si vous souhaitez recevoir par email, toutes les informations,
annonces sur les activités de la pagode Lien Hoa de Bordeaux.
(fêtes, cérémonies, repas spéciaux, cours, organisation sorties

et excursions en groupe etc...)

Veuillez nous envoyer un e-mail de demande afin que
nous puissions vous ajouter à la liste de la pagode Lien Hoa.

Email de la pagode: chualienhoabordeaux@gmail.com

Vous pouvez aussi faire la demande pour rejoindre le groupe WHATSAPP officiel de la pagode Liên Hoa, pour recevoir en temps réel toutes les infos, les activités, et discuter avec tous les fidèles de la pagode.

Site WEB của chùa Liên Hoa - Site Web de la pagode Liên Hoa :

https://pagodelienhoa.blogspot.com/

Kênh YOUTUBE của chùa Liên Hoa - Chaine Youtube de la pagode :

https://www.youtube.com/channel/UCejVUpTahaeW3mSv8__azjQ/videos

Kênh YOUTUBE giải trí của gia đình Phật Tử chùa Liên Hoa -
Chaine Youtube de divertissement de la famille des fidèles de la pagode :

https://www.youtube.com/@ducbdx/videos

Trang FACEBOOK của chùa Liên Hoa - Page Facebook de la pagode

https://www.facebook.com/Chùa-Liên-Hoa-Bordeaux-100562101531426

Pagode Liên Hoa de Bordeaux - Chùa Liên Hoa Bordeaux

6, rue du Commandant Marchand

33140 Villenave d'Ornon

France