dimanche 19 juin 2022

THÔNG BÁO : Tổ chức đi hành hương Chùa KHÁNH ANH tham dự Đại Lễ VU LAN 2022 + tham quan thủ đô PARIS và quận 13.

 

Chương Trình tổ chức đi Chùa KHÁNH ANH ngôi chùa lớn nhất ÂU CHÂU, tham dự Đại Lễ VU LAN 2022 và tham quan thủ đô PARIS bằng xe CAR / BUS 50 chổ. Thứ Bảy 30 và Chủ Nhật 31 tháng 7, năm 2022 -
Programme du voyage organisé par la pagode Liên Hoa : Un voyage pèlerinage exceptionnel à la pagode KHANH ANH, la plus grande pagode d'Europe + tour des monuments, sites les plus connus de la capitale, visite de la Tour Eiffel et 2 heures libre dans le 13eme arrondissement, le quartier chinois, CHINATOWN, célèbre dans le monde entier. Samedi 30 et Dimanche 31 juillet 2022.

 
 







 

Chùa Liên Hoa Bordeaux tổ chức chuyến đi hành hương lên chùa KHÁNH ANH, ngôi chùa lớn nhất Âu Châu, ngoại ô thủ đô Paris,để tham dự Đại Lễ VU LAN Báo Hiếu 2022, hai ngày, một đêm, từ ngày thứ bảy 30 tháng 7, 2022  đến ngày chủ nhật 31 tháng 7, 2022 cùng với Thầy Thích Quảng Viên.

Chuyến xe CAR đời mới 50 chỗ đây đủ tiện nghi, máy lạnh, wifi, sẽ đưa quý vị đến "Chợ Tầu" quận 13, khu ẩm thực, mua sắm Châu Á nhộn nhịp nhất tại Paris, đi vòng xem những danh lam thắng cảnh của thủ đô Paris, dừng chân tham quan tháp Eiffel, sau khi đến ngôi chùa vĩ đại lớn nhất Âu Châu để tham dự Đại Lễ VU LAN báo hiếu 2022.

Chương Trình dự định là như sau :

Thứ bảy 30 tháng 7, 2022.

05g sáng : khởi hành tại trạm xe tram Villenave d'Ornon trước mặt Siêu Thị Casino Villenave d'Ornon.

Xin lưu ý đến đúng giờ vì xe car không chờ đợi được. Quý vị nào ở xa có thể liên lạc với chùa Liên Hoa để đến ngủ lại chùa Liên Hoa tối thứ sáu. Từ chùa Liên Hoa ra điểm hẹn đi bộ rất gần.

Xin lưu ý thêm về vấn đề đậu xe qua đêm, quý vị nên tránh đậu tại parking Casino đêm thứ bảy qua chủ nhật để phòng hờ tránh rắc rối với Casino. Quý vị có thể đậu khu đường chánh avenue des Pyrénées, những đường chung quanh chùa hay tại Place Pontac.

13g trưa :  đến "Chợ Tầu" Chinatown, quận 13 tại Paris, khu ẩm thực, mua sắm nhộn nhịp Châu Á giửa Paris, nổi tiếng cả thế giới.

Chương trình tham quan, ăn uống, shopping tự túc trong vòng 2 tiếng đồng hồ.

15g trưa : lên xe car đưa quý vị đi vòng tham quan những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của thủ đô Paris : Pyramides du Louvre, Concorde, Champs Elysées, Arc de Triomphe, Notre Dame de Paris

    Xe car sẽ ngừng tại Tour Eiffel để xuống thăm viếng, chụp hình Tháp Eiffel trong vòng 1/2 tiếng.

17g chiều  :  về Chùa Khánh Anh Evry, tham quan chùa, dùng cơm chay tối tại chùa và ngủ đêm tại chùa.

    

Chủ nhật  31 tháng 7, 2022.

từ 6g sáng đến 12g : tụng kinh Lăng Nghiêm và Đại Lễ Phật Đản tại chùa Khánh Anh

12g trưa : dùng cơm chay tại chùa

15g trưa : lên xe car rời chùa Khánh Anh trở về Bordeaux

19g chiều :  buổi ăn picnic tự túc trên đường về tại một trạm xăng.

22g tối : đến Villenave d'Ornon

Giá tổng cộng  :  120 euros / người

gồm có :

- chi phí đi xe car bordeaux / paris  đi và về
- chi phí đị tham quan Paris.
- ba buổi ăn chay tại chùa Khánh Anh ( tối thứ bảy, sáng chủ nhật , trưa chủ nhật)
- đêm ngủ tại chùa Khánh Anh.
(chi phí tại chùa Khánh Anh (3 buổi ăn, 1 đêm ngủ) tính với số giá tối thiểu để cho một số đông có thể ghi danh đi chuyến đi hành hương này, xin đề nghị, nếu có thể, tùy ý, quý vị phát tâm cúng dường thêm cho chùa Khánh Anh)
- pourboire cho tài xế

Những gì không gồm có trong giá tiền này :

-buổi ăn trưa, shopping, tự túc tại phố Á Đông quận 13 trưa thứ bảy
-buổi ăn tối picnic chiều chủ nhật tại trạm xăng  trên đường từ Paris về Bordeaux.

Lưu ý :

-tại chùa và quận 13 có bán rất nhiều món ăn, quý vị có thể tự túc mua để ăn picnic hay đem về

-phòng ngủ tại chùa tùy ban phụ trách phòng ốc sắp xếp, xin mang theo túi ngủ cá nhân, khu vực nam nữ riêng trong chùa.

Xin liên lạc với Chùa Liên Hoa (càng sớm càng tốt) để ghi danh.

05 56 75 93 34
06 95 91 48 61
06 16 27 01 27 




 

 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La pagode Lien Hoa de Bordeaux organise un voyage pèlerinage exceptionnel à la pagode KHANH ANH, la plus grande pagode d'Europe, à Evry, aux portes de Paris.
Vous pourrez assister à la grande cérémonie ULLAMBANA Lễ VU LAN Báo Hiếu 2022, deux jours, une nuit, du samedi 30 juillet 2022 au dimanche 31 juillet 2022, avec le Vénérable Thích Quảng Viên.

Le Voyage se fera en BUS moderne de 50 places avec toutes les commodités, climatisation, wifi, vous conduira d'abord au ChinaTown dans le 13e arrondissement, le quartier commerçant et alimentaire asiatique le plus fréquenté de Paris. Puis, dans le car, un grand tour de Paris vous fera découvrir la ville à travers les monuments, sites les plus célèbres.
Vous descendrez du car, visiter la Tour Eiffel, puis le bus vous amènera vers la plus grande pagode d'Europe pour assister à la Grande Cérémonie VU LAN 2022.


Le programme prévu est le suivant :

Samedi 30 juillet 2022.


05h00 : Départ à l'arrêt de tram villenave d'ornon devant le Supermaché Casino de Villenave d'Ornon.
Veuillez arriver à l'heure car le BUS ne pourra pas attendre. Ceux qui habitent loin peuvent contacter la pagode Lien Hoa pour venir dormir à la pagode Lien Hoa, le vendredi soir. En effet, le point de rendez-vous est à quelques minutes de marche de la pagode Liên Hoa.

Remarque supplémentaire concernant les problèmes de stationnement de vos véhicules : Il serait souhaitable d'éviter de vous garer dans le parking du Casino du samedi au dimanche et laisser le véhicule toute la nuit sur le parking pour éviter les éventuels procblèmes avec le Supermarché Casino. Vous pouvez vous garer dans les rues des quartiers résidentiels autour de la pagode, ou autour de la Place Pontac, ou sur l'avenue des Pyrénées.


13h00 : Arrivée à Chinatown, quartier du 13eme à Paris, le quartier animé de la cuisine asiatique et du shopping à Paris, célèbre dans le monde entier.
Pendant 2 heures, visite et déjeuner libres.
Vous aurez le temps pour profiter d'aller goûter tous les plats fabuleux dans de nombreux restaurants, visiter le célèbre quartier asiatique et faire du shopping dans de nombreux magasins.

15h00 : Vous embarquez dans le BUS qui vous emmène faire un tour et passer devant les sites les plus célèbres de Paris : Pyramides du Louvre, Concorde, Champs Elysées, Arc de Triomphe, Notre Dame de Paris.
Votre Bus s'arrêtera à la Tour Eiffel pour descendre visiter et prendre des photos pendant 1/2 heure.

17h00 :
Départ pour la pagode Khanh Anh Evry, visite de la pagode, dîner végétarien et nuit à la pagode.

Dimanche 31 juillet 2022.

de 6h à 12h : Célébration de la cérémonie ULLAMBANA Lễ VU LAN Báo Hiếu 2022 à la pagode Khanh Anh

12h : repas végétarien

15h00 : Vous quittez la pagode Khanh Anh pour le retour à Bordeaux

19h00 : Pique-nique sur le chemin du retour lors d'un arrêt à une station-service ou aire de repos.
22h00 : arrivée à Villenave d'Ornon


Prix ​​du forfait : 120 euros/personne


Ce forfait comprend :
- coût du voyage en BUS bordeaux/paris aller et retour
- le  tour de visite de Paris.
- les trois repas végétariens à la pagode Khanh Anh (samedi soir, dimanche matin, dimanche midi)
- nuit à la pagode Khanh Anh.
(Le coût relatif aux frais de la pagode Khanh Anh (3 repas et hébergement) est calculé au minimum, vous pouvez faire un don supplémentaire à la pagode Khanh Anh si vous le souhaitez)
- pourboire pour le chauffeur.

Ce qui n'est pas inclu dans ce forfait :
- Déjeuner, shopping, frais personnels dans le 13e arrondissment, samedi midi
- Dîner pique-nique du dimanche après-midi à la station-service sur le trajet Paris-Bordeaux.

A Noter :
-A la pagode et au quartier chinois du 13e, il y a de nombreux plats à vendre, vous pouvez les acheter pour un pique-nique ou en ramener à la maison.
-Pour le couchage à la pagode, la distribution des chambres communes dépendra du comité d'organisation, veuillez apporter votre propre sac de couchage, zones hommes et femmes séparées à la pagode.



Veuillez contacter la pagode Liên Hoa (dès que possible) pour vous inscrire si vous souhaitez faire ce voyage. Les places sont prises rapidement.

05 56 75 93 34
06 95 91 48 61
06 16 27 01 27




 

 

 

 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire