THÔNG BÁO ĐẠI LỄ PHẬT ĐẢN 2563 - 2019 ( La Fête de VESAK 2563 - 2019)

Chùa Liên Hoa xin thông báo Đại Lễ Phật Đản Chủ Nhựt 26 tháng 5, 2019  -  Programme de la Grande Fête De Vesak 2563 - 2019 - Dimanche 26/05/2019 à la pagode Liên Hoa de Bordeaux.

Pagode LIÊN-HOA                 
6 Rue Commandant Marchand
33140 Villenave D’Ornon
Tel : 05 56 32 64 17


GIÁO-HỘI  PHẬT-GIÁO  VIỆT-NAM  THỐNG-NHẤT ÂU CHÂU
Association  Cultuelle  Des  Bouddhistes  de  Bordeaux.  33140 Villenave D’Ornon
Site Web : http://pagodelienhoa.blogspot.fr/             


ĐẠI-LỄ   PHẬT-ĐẢN   2563-2019
Nam-Mô  Bổn-Sư  Thích-Ca  Mâu-Ni  Phật.
Kính Thưa Quý Đạo-hữu và Phật-tử ,
   
Mùa Phật-Đản sắp  trở về, nhắc nhở người con Phật tưởng nhớ và tán thán công hạnh cao dày tự giác, giác tha viên mãn
của Đức Từ Phụ Thích Ca Mâu Ni.

" Lành thay Đức Phật ra đời,
Lành thay Chành Pháp nơi nơi lưu truyền
Lành thay đến bến gặp thuyền
Lành thay lưu kết thiện duyên nẻo về
Lên non gieo hạt Bồ Đề
Sen mừng nở rộ trên quê hương mình
Chấp tay uống cạn bình minh
Nụ cười tỉnh thức lời kinh nhiệm mầu
Đản Sinh giửa chốn khổ đau
Pháp âm vang vọng ngàn sau mãi còn ".


Để cùng chung niềm hoan hỷ của người con Phật, trên khắp thế giới đón mừng một ngày lịch sử, ngày thiêng liêng nhất : " Ngày Đại Lễ Phật Đản ".

Kính mong quý vị cùng bửu quyến dành chút thì giờ quý báu, về Chùa cùng nhau đốt nén tâm hương và cầu nguyện cho thế giới hòa bình, nhân sinh an lạc,
do nhị vị Sư Cô Thích Nữ Tuệ Đàm Hương và Thích Nữ Tuệ Đăng cử hành Đại Lễ vào ngày  :
CHỦ NHẬT 26-05-2019 lúc 10 giờ 30.


Kính chúc quý vị cũng bửu quyến vô lượng an lành trong ành hào quang của mười phương Chư Phật, Chư Bồ Tát.

Nam-Mô Công-Đức Lâm Bồ-Tát Ma-Ha-Tát.

T/M Chùa Liên-Hoa.
Kính mời                                                                                           
Diệu -  Trang .



Chương-Trình Đại-Lễ : 
(Programme en Français en bas de page)

*  Thứ Bảy 25-05-2019 : tại Chùa Siêu-Nhựt-Nguyệt Quang-Minh lúc 11 giờ.
( Villeneuve Sur Lot )
Lieu "Laspietat, RN21, 47300 Villeneuve sur Lot
Vị Trí GPS - Coordonnées GPS :   
 N 44°26.017', E 0°42.745'
Chùa có tổ chức chuyến xe CAR 55 chỗ từ Villenave d'Ornon đến chùa Siêu Nhựt Nguyệt Quang Minh tại Villeneuve Sur Lot
sáng thứ bảy 25-05-2019. 

Đi Villeneuve sur Lot , viếng chùa Siêu Nhựt Nguyệt và làm lễ Phật Đản tại chùa
sau đó chở phái đoàn đi tham quan làng PUJOLS (trên cao 188m) được giải một trong ba làng ĐẸP NHẤT NƯỚC PHÁP.

Xin liên lạc với Chùa Liên hoa để giử chổ.


*  Chủ-Nhựt 26- 05-2019 tại Chùa Liên-Hoa .
-      9 giờ 30 : Phật-tử tề-tựu về Chùa
-    10 giờ 30 : Cử-hành Đại-Lễ Phật-Đãn - Tắm Phật
                        Cúng Chư Hương-Linh thờ tại Chùa.
-    12 giờ 30 : Dùng Cơm thân mật
-    14 giờ 30 : Thuyết- pháp.
-    16 giờ 00 : Cúng thí-thực .   Hoàn-mãn.

Chương Trình có thể tùy nghi thay đổi.


Lưu ý  : Xin quý vị vui lòng đậu xe xung quanh Parc  Pontac cách chùa khoảng 50 thước. Thành thực cám ơn.

******************************************************

Célébration de la Fête du VESAK 2563 - 2019

 La Grande Fête de VESAK 2563 -  2019 sera célébrée

Le Samedi 25/05/2019 à la pagode Siêu-Nhựt-Nguyệt Quang-Minh ( Villeneuve sur Lot ) à 11 heures.

 L'adresse officielle de la pagode Siêu Nhựt Nguyệt est:
Lieu "Laspietat, RN21, 47300 Villeneuve sur Lot

 Vị Trí GPS - Coordonnées GPS : 
 N 44°26.017', E 0°42.745'
La pagode Liên Hoa organise le voyage en CAR 55 places de Villenave d'Ornon jusqu'à la pagode Siêu-Nhựt-Nguyệt Quang-Minh ( Villeneuve sur Lot ).
Contactez la pagode pour vous inscrire.





puis


Le Dimanche 26/05/2019 à la pagode Liên Hoa de Bordeaux


à 9h30 : accueil des invités


à 10h30 : célébration de la fête de Vesak, Grande Prière, suivie de la cérémonie du Bain de Bouddha

Cérémonie des ancêtres disparus, offrandes aux âmes honorées à la pagode.


à 12h30 Grand Repas végétarien


à 14h30 Conférence et Enseignement bouddhique


16h Prières et offrandes aux âmes errantes.


Fin du programme.

Merci de bien vouloir stationner autour du Parc Pontac ( 50m de la pagode ) pour ne pas gêner le voisinage. Merci.