jeudi 9 juillet 2015

Tìm hiểu về các vị PHẬT và các vị BỒ TÁT - phần 2 - PHẬT DƯỢC SƯ

Phật Dược Sư - Bhaiṣajyaguru Buddha

 

 

TTVD xin mời quý vị đọc bài mới :

Chúng ta bắt đầu tìm hiểu thêm về các vị Phật và các vị Bồ Tát qua những bài trích từ Bách Khoa Toàn Thư Mở Wikipedia.

Phật Dược Sư (tiếng Phạn: bhaiṣajyaguru; chữ Hán: 藥師佛; nghĩa là "vị Phật thầy thuốc"), còn gọi là Dược Sư Lưu Ly Quang Phật (bhaiṣajyaguruvaidūrya-prabha-buddha; 藥師琉璃光佛), Dược Sư Lưu Ly Quang Vương Như Lai (Phạn: Bhaiṣaijya guru vaiḍuria prabhà ràjàya tathàgatàya), Dược Sư Như Lai (Phạn: Bhaiṣaijya guru tathàgatàya), Dược Sư Lưu Ly Như Lai (Phạn: Bhaiṣaijya guru vaiḍuria tathàgatàya), Đại Y Vương Phật (Phạn: Mahà Bhaiṣaijya ràja buddha), do bổn nguyện của ngài là "cứu tất cả các bệnh khổ cho các chúng sinh" cho nên còn có tên Tiêu Tai Diên Thọ Dược Sư Phật[1], là vị Phật đại diện cho sự trọn vẹn của Phật quả ngự cõi phía đông (là cõi Tịnh Lưu ly). Tranh tượng của vị Phật này hay được vẽ với tay trái cầm thuốc chữa bệnh và tay mặt giữ Ấn thí nguyện.

Phật Dược Sư thường được thờ chung với Phật Thích Ca Mâu Ni và A Di Đà, trong đó phật Dược Sư đứng bên trái còn Phật A Di Đà đứng bên phải Phật Thích Ca. Trong kinh Dược Sư, hiện nay chỉ còn bản chữ Hán và chữ Tây Tạng, người ta đọc thấy 12 lời nguyện của vị Phật này, thệ cứu độ chúng sinh, với sự giúp đỡ của chư Phật, Bồ Tát và 12 vị Hộ Pháp và Thiên vương.

Tại Trung Quốc, Tây Tạng, Nhật Bản và Việt Nam, Phật Dược Sư được thờ cúng rộng rãi.




Các lời nguyện của Phật Dược Sư


    Phát hào quang chiếu sáng mọi chúng sinh.
    Cho chúng sinh biết đến Nhất thiết trí của mình.
    Cho chúng sinh thực hiện được ước nguyện.
    Hướng dẫn chúng sinh đi trên đường Đại thừa.
    Giúp chúng sinh giữ giới hạnh.
    Giúp chúng sinh chữa lành các thứ bệnh do sáu giác quan sinh ra.
    Chữa bệnh thuộc về thân tâm cho mọi chúng sinh.
    Cho phụ nữ tái sinh trở thành nam giới.
    Tránh cho chúng sinh khỏi rơi vào tà kiếp và giúp trở về chính đạo.
    Tránh cho chúng sinh khỏi tái sinh trong thời mạt pháp.
    Đem thức ăn cho người đói khát.
    Đem áo quần cho người rét mướt.

Đà-la-ni và chân ngôn


    Theo kinh Dược Sư Bổn nguyện công đức thì khi Phật Dược Sư nhập định tên là định diệt trừ tất cả các khổ não cho chúng sanh thì Ngài nói Đà-la-ni:

    namo bhagavate bhaiṣajyaguru
    vaiḍūryaprabharājāya tathāgatāya
    arhate samyaksambuddhāya tadyathā:
    oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajya-samudgate svāhā.

        Phiên âm tiếng Việt:


" Nam-mô Bạc-già-phạt-đế, bệ-sát-xã,

lũ-lô-thích-lưu-ly, bát-lặc-bà, hắc-ra-xà-giả, đát-tha yết-đa-da,

a-ra-ha-đế tam-miệu tam-bồ-đề-da, đát-điệt-tha.

Án, bệ-sát-thệ, bệ-sát-thệ, bệ-sát-xã, tam-một-yết-đế tóa-ha."



—Phật Dược Sư

Trong đó, câu cuối của Đà-la-ni: oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye mahābhaiṣajya-samudgate svāhā được xem như là chân ngôn của Phật Dược Sư. Ngoài ra còn nhiều câu chú khác được sử dụng trong các trường phái khác nhau của Kim Cương thừa.

    Tiểu chú có tên gọi là Dược Sư Phật tâm chú:

    oṃ hulu hulu caṇḍali mataṅgi svàhà.
 


Bài do TTVD suy tầm và ghi lại từ Wikipedia.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire