LỄ QUY Y TAM BẢO tại chùa Liên Hoa - Một NĂM TỐT LÀNH

Một NĂM TỐT - LỄ QUY Y TAM BẢO tại chùa Liên Hoa - 

Une ANNEE qui s'annonce excellente avec une Cérémonie de Prise de Refuge exceptionnelle.

EN DEUX LANGUES : Vietnamien et Français

 

Lần đầu tiên gần 20 phật tử phát tâm QUY Y Tam Bảo trong ngày rằm đầu tiên của năm mới.
Chủ Nhật 9 tháng 2, 2025 tại chùa Liên Hoa với Thương Tọa Thích Quảng Viên.
 

Pour la première fois, la Cérémonie Solennelle de Prise de Refuge réunit environ 20 nouveaux fidèles. Chose jamais vue dans le passé.
C'est une année exceptionnelle.
Dimanche 9 Février 2025 avec le vénérable Thích Quảng Viên.

------------

VÌ Sao QUY Y trong ngày hôm nay ?

Có lẻ với các Phật Tử, 4 chữ QUY Y TAM BẢO đã trở nên rất quen thuộc.

Nhưng có lẽ nhiều phật tử vẫn sợ là nếu quy y rồi, không giữ được 5 giới sẽ bị phạt, bị tội.

Nếu nghĩ như thể, xem như họ đã so sánh quy y đạo Phật như là một cạm bẩy.

Thật ra Đạo Phật rất bình đẳng và Quy Y Tam Bảo không phải là một cạm bẩy.

Tất cả chỉ theo luật NHÂN QUẢ mà thôi và Luật NHÂN QUẢ rất bình đẳng.

Quy Y hay không Quy Y , nếu bạn gieo nhân phạm lỗi, bạn phải gặt quả của bạn gieo mà thôi

Quy Y chỉ giúp chúng ta sống với sự che chở của Tam Bảo và nhắc nhở chúng ta đừng làm chuyện phạm giới.

Quy Y Tam Bảo là cánh cửa đầu tiên để đi vào Phật Giáo,

Quy là quay về

Y là nương náu, nương tựa

Quy Y Tam Bảo là con xin quay về nương náu dưới cánh Tam Bảo là Phật, Pháp,Tăng được xem như là ba viên ngọc quý của trần gian, là nơi mà ta nương tựa vào để vững tiến trên con đường giác ngộ

Nương tựa vào đức Phật để hoàng thiện chính bản thân mình

Biết bao nhiêu đời kiếp mình cứ mãi lang thang trong vạn kiếp luân hồi lục đạo với những đau khổ phiền não thì hôm nay con đã tĩnh ngộ và phát tâm quy y để trở về với chính mình để khơi lên rồi phát huy cái Tính Phật trong thâm tâm mình ngày càng chói sáng tỏa rạng để cho đời sống của mình ngày càng hạnh phúc, ngày càng an lạc.

Đức Phật là người tỉnh thức

Trong chúng ta ai cũng có tính Phật

Cho nên chúng ta ai ai cũng có thể trở thành người tỉnh thức.

- Người Thông Minh đến ham bắt lấy vật chất , chỉ đến cầu xin Phật ban cho.

- Người Trí tuệ đã tỉnh thức, tập buông bỏ, đến trong vườn của Tam Bảo gieo hạt giống lành để phát huy cái Tính Phật trong thâm tâm chính mình và phát tâm QUY Y để xứng đáng là một người con Phật.

A Di Đà Phật

Huệ Trí.

 

 

----------

 

En Français :

Chacun fait le choix personnel de sa vie de participer à cette cérémonie.
La prise de refuge, c'est le choix d'une protection pour se garantir une bonne route.
C'est une aide face aux vents contraires.
La prise de refuge permet de créer un lien particulier et vivant avec l’enseignement du Bouddha.
On déclare simplement sa décision à la fois de se désengager de ses erreurs, de ses errements et,
dans le même mouvement, de s’engager dans une vie consciente, responsable et éveillée.
En prenant refuge, on devient formellement un enfant du Bouddha (selon la formulation orientale)
ou un bouddhiste (selon la formulation occidentale).
Mais être bouddhiste n’est ni un état ni une condition.
Nous sommes l’acte que nous accomplissons,
La loi de Causes et d'Effets s'applique à tous de façon équitable.
La seule différence c'est qu'après la cérémonie de prise de refuge, on est conscient de ses propres actes et on s'efforce de respecter les cinq recommandations ou préceptes.
 

L'être Intelligent vient prier en espérant obtenir des faveurs, de l'argent, de la notoriété.
 MAIS

L'être Eveillé s'entraine à abandonner, à donner, à suivre la voie d'une vie consciente et responsable digne d'un enfant de Bouddha.
À chaque instant, nous avons cette capacité d’être soit l’un, soit l’autre.


Huệ Trí.

 

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Xin lưu ý :

Quý vị muốn nhận được tất cả thông tin về
sinh hoạt của chùa Liên Hoa Bordeaux

(thông báo, đại lễ, cơm xã hội, những lớp học, tổ chức đi du ngoạn vv... )

xin gửi email cho chúng tôi để chúng tôi ghi email quý vị
vào danh sách chùa Liên Hoa.

email : chualienhoabordeaux@gmail.com

Ngoài ra, quý vị cũng có thể gia nhập nhóm WHATSAPP Chùa Liên Hoa để nhận thông tin, trao đổi 

với các thành viên của Chùa Liên Hoa một cách trực tiếp

Si vous souhaitez recevoir par email, toutes les informations,
annonces sur les activités de la pagode Lien Hoa de Bordeaux.
(fêtes, cérémonies, repas spéciaux, cours, organisation sorties 

et excursions en groupe etc...)

Veuillez nous envoyer un e-mail de demande afin que
nous puissions vous ajouter à la liste de la pagode Lien Hoa.

Email de la pagode: chualienhoabordeaux@gmail.com

Vous pouvez aussi faire la demande pour rejoindre le groupe WHATSAPP officiel de la pagode Liên Hoa, pour recevoir en temps réel toutes les infos, les activités, et discuter avec tous les fidèles de la pagode.

Site WEB của chùa Liên Hoa - Site Web de la pagode Liên Hoa : 

https://pagodelienhoa.blogspot.com/

Kênh YOUTUBE của chùa Liên Hoa - Chaine Youtube de la pagode : 

https://www.youtube.com/channel/UCejVUpTahaeW3mSv8__azjQ/videos

Kênh YOUTUBE giải trí của gia đình Phật Tử chùa Liên Hoa -
Chaine Youtube de divertissement de la famille des fidèles de la pagode : 

https://www.youtube.com/@ducbdx/videos

Trang FACEBOOK của chùa Liên Hoa - Page Facebook de la pagode

https://www.facebook.com/Chùa-Liên-Hoa-Bordeaux-100562101531426

Pagode Liên Hoa de Bordeaux  -   Chùa Liên Hoa Bordeaux 

6, rue du Commandant Marchand

33140 Villenave d'Ornon

France

Tél : 

05 56 75 93 34

06 16 27 01 27

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------