Chùa Liên Hoa: Bữa cơm xã hội Chủ Nhật 3 tháng 12, 2023 đặc biệt kỳ này với món Mì Chỉ tươi làm tại chùa.

jeudi 30 novembre 2023

Bữa cơm xã hội Chủ Nhật 3 tháng 12, 2023 đặc biệt kỳ này với món Mì Chỉ tươi làm tại chùa.

Xin mời đến tham dự bữa cơm xã hội Chủ Nhật 3 tháng 12, 2023 với món Mì Chỉ Tươi làm tại chùa.-
ANNONCE ET INVITATION : Le Grand Repas de Solidarité et de Charité à la pagode Liên Hoa de Bordeaux Dimanche 3 décembre 2023.
Venez découvrir les nouilles fraiches faites directement à la pagode.

Như đã thông báo trước : mỗi chủ nhật đầu tiên của mỗi tháng,
chùa Liên Hoa tổ chức Bữa Cơm Xã Hội gây qũy, có nhiều món,
quý vị có thể mua ăn tại chổ hoặc đem về nhà.

Chủ nhật 3 tháng 12, 2023 :
Bắt đầu từ 12 giờ ( sau lễ tụng kinh )
Kỳ này, gia đình anh chị Hoàng sẽ đến chùa làm mì tươi tại chùa.

Quý vị muốn đến xem anh Hoàng làm mì tươi hay giúp chùa nấu ăn xin đến
sáng thứ bảy 2 tháng 12, 2023 tại chùa.

Kính mời quý vị và cảm ơn sự hưởng ứng ủng hộ của quý vị.
Nam Mô Hoan Hỷ Tạng Bồ Tát.

Comme annoncé auparavant, chaque premier dimanche de chaque mois, la pagode Lien Hoa organise un repas de charité de collecte de fonds, avec de nombreux et succulents plats végétariens.
Vous pouvez acheter de la nourriture sur place ou l'emporter chez vous.

Dimanche 3 décembre 2023 :
(Vers 12h, après la cérémonie)
Une bonne surprise ce dimanche, la famille de M. et Mme Hoang
nous fera l'amitié de venir pour faire de A à Z les pâtes, nouilles fraiches pour le plat de MÌ

Si vous voulez voir surplace M. Hoang préparer des nouilles fraîches et apprendre sa propre recette ou tout simplement pour nous donner un coup de main pour les différentes préparations culinaires, vous êtes les bienvenues.

Rendez-vous alors, la veille : le samedi 2 décembre le matin pour assister
la préparation des nouilles fraiches.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Xin lưu ý :

Quý vị muốn nhận được tất cả thông tin về
sinh hoạt của chùa Liên Hoa Bordeaux

(thông báo, đại lễ, cơm xã hội, những lớp học, tổ chức đi du ngoạn vv... )

xin gởi email cho chúng tôi để chúng tôi ghi email quý vị
vào danh sách chùa Liên Hoa.

email : chualienhoabordeaux@gmail.com

Si vous souhaitez recevoir par email, toutes les informations,
annonces sur les activités de la pagode Lien Hoa de Bordeaux.
(fêtes, cérémonies, repas spéciaux, cours, organisation sorties

et excursions de groupe etc...)

Veuillez nous envoyer un e-mail de demande afin que
nous puissions vous ajouter à la liste de la pagode Lien Hoa.

Email de la pagode: chualienhoabordeaux@gmail.com

Site WEB của chùa Liên Hoa - Site Web de la pagode Liên Hoa :

https://pagodelienhoa.blogspot.com/

Kênh YOUTUBE của chùa Liên Hoa - Chaine Youtube de la pagode :

https://www.youtube.com/channel/UCejVUpTahaeW3mSv8__azjQ/videos

Trang FACEBOOK của chùa Liên Hoa - Page Facebook de la pagode

https://www.facebook.com/Chùa-Liên-Hoa-Bordeaux-100562101531426

Pagode Liên Hoa de Bordeaux - Chùa Liên Hoa Bordeaux

6, rue du Commandant Marchand

33140 Villenave d'Ornon