Lễ TRUNG THU được tổ chức ngày thứ bảy 14/09/2019 tại chùa Liên Hoa - Célébration de la fête de la mi-automne à la pagode Liên Hoa le Samedi 14/09/2019. Venez nombreux !
Thông báo Lễ Trung thu.
Chùa Liên Hoa sẽ tổ chức lễ Trung thu cho các em thiếu nhi vào ngày :
Thứ bảy 14/09/2019 từ 19 giờ 30.
- phát lồng đèn , bánh kẹo....
- trò chơi.
- trà đàm.
Kính mời quý vị sắp xếp về chùa cùng với con em cùng
nhau chung vui để nhớ và duy trì phần nào phong tục , tập quán của
người Việt Nam mình trên đất nước quê hương thứ hai nầy.
Chùa Liên -Hoa kính mời.
La fête de la mi-automne (TRUNG THU) est la deuxième plus grande fête traditionnelle au Vietnam, après le Têt, nouvel an lunaire vietnamien.
C’est aussi le jour où la lune est la plus belle, la plus pleine et la plus brillante dans l’année.
En Asie, la fête de la mi-automne est une fête importante pour plusieurs pays tels que : le Japon, la Chine, la Corée du Sud, le Vietnam, etc.
Selon la conception orientale, la forme ronde de la lune symbolise la réunion familiale, l’unité de la famille et le rassemblement.
C’est pour cette raison que les membres d’une famille, dans n’importe quel endroit du monde, se réunissent dans la soirée et dégustent ensemble des gâteaux de lune
(le Banh nuong et le Banh deo) et du thé vert, en contemplant la beauté lumineuse de la pleine lune.
Cette année, la pagode Liên Hoa organise la célébration de la fête Trung Thu le SAMEDI 14 SEPTEMBRE 2019 à 19h30 à la pagode.
Il y aura :
- distribution de bonbons, gâteaux, et les lanternes aux enfants ( et aux plus grands aussi !). Les lanternes seront allumées et les enfants feront une petite balade autour de la pagode en chantant.
- nous dégusterons les fameux gâteaux de lune et du thé tous ensemble dans le jardin de la pagode.
Venez nombreux !...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire