jeudi 11 octobre 2018

THÔNG BÁO : Buổi cơm Từ Thiện tại chùa Liên Hoa

THÔNG BÁO : Bữa cơm Từ Thiện tại chùa Liên Hoa - Journée de Repas de Charité Végétarien à la pagode Liên Hoa.

Pagode LIÊN-HOA
Giáo-Hội Phật-Giáo Việt-Nam Thống Nhứt Âu-Châu.
Association Cultuelle Des Bouddhistes de Bordeaux.
6, rue C. Marchand
33140 Villenave d'Ornon
Tél : 0556759334
www://pagodelienhoa.blogspot.fr


BỮA  CƠM  TỪ  THIỆN.



                  Nam -mô Bổn -Sư Thích -Ca Mâu -Ni Phật.

Kính gữi quý Đạo hữu, Phật tử,
                        Để góp phần hoàn trả Hội thiện của quý phật tử đã
    cho chùa mượn xây cất Tăng  phòng , chùa Liên- Hoa sẽ tổ
    -chức :
                        BỮA CƠM TỪ -THIỆN                       
            
        CHỦ NHẬT 28/10/2018  bắt đầu từ  11 giờ 30.
                        Sự hiện -diện  của Quý vị cùng bửu -quyến là món
    quà tinh -thần quý báu , cũng là niềm khích -lệ lớn lao cho
    chúng tôi trong khi làm phật sự.
                         Chúng tôi luôn chân -thành tri -ân tất cả Quý vị xa
    gần đã tin -tưởng ,ủng -hộ tịnh tài , vật chất lẫn tinh -thần,
     phát tâm làm công quả không ngại cực -nhọc, thì giờ quý
    báu .... ..để chùa Liên -Hoa được duy -trì và khang -trang  như
    ngày hôm nay.
                           " Một cây làm chẳng nên non
                              Ba cây chụm  lại nên hòn núi cao !"
                          Một lần nữa thay mặt ban trị -sự và những phật
    tử thuần -thành thường xuyên về chùa sinh -hoạt , thành -tâm
    tri- ân tất cả Quý vị xa gần và kính chúc Quý vị cùng toàn bửu
    -quyến vạn sự kiết- tường , an -lành trong ánh hào -quang của
    mưởi phương chư Phật , chư Bồ Tát.


Nam -mô Lâm Công Đức Đức Bồ -Tát Ma Ha Tát.

T/M  chùa Liên- Hoa.
Kính mời.
Pt. Diệu -Trang.


DIMANCHE 28 Octobre 2018
La pagode Liên Hoa organise une grande journée Repas Charité à partir de 11h30.
Les fonds recueillis serviront à rembourser les prêts contractés pour financer les travaux de rénovation de la toiture et la surélévation récente.
Votre présence parmi nous sera un grand honneur et une grande joie.
Votre aide sera le témoignage marquant d'une grande solidarité 
et votre soutien nous sera d'un grand réconfort.





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire