Thông Báo : Đại Lễ VU LAN 2018 tại Chùa Liên Hoa, Bordeaux.

Chương trình Đại Lễ VU LAN tại chùa Liên Hoa, Bordeaux - Programme de célébration de la grande fête VU LAN à la pagode Liên Hoa de Bordeaux.

Pagode LIÊN-HOA
6 Rue C. Marchand
33140 Villenave D’Ornon.
Tel : 0556759334.
Site web : http:/pagodelienhoa.blogspot.fr/

Giáo-Hội Phật-Giáo Việt-Nam Thống-Nhất

Association Cultuelle Des Bouddhistes de Bordeaux.

ĐẠI- LỄ    VU-LAN    2018 

Kính thưa quý Đạo hữu, Phật tử.

            Mùa Vu-Lan báo hiếu lại về, là người phật tử, tất cả chúng ta đều lắng lòng tưởng nhớ đến công-ơn cha mẹ hiện tiền và cha mẹ nhiều đời nhiều kiếp về trước, đồng thời cũng nhắc-nhở chúng ta biết bổn -phận đền- đáp công- ơn ấy.
                      " Đố ai đếm được lá rừng
                         Đố ai đếm được mấy từng trời cao
                         Đố ai đếm được vì sao
                         Đố ai đếm được công lao mẹ hiền "

                       " Ơn cha lành cao như núi Thái
                          Đức mẹ hiền sâu tợ biển khơi
                          Dù cho dâng cả một đời
                          Cũng không trả được ơn người sanh ta"
                Lời tán- thán của Đức Từ-Phụ Thích-Ca được ghi trong kinh Pháp cú, đã nói lên tấm chân-thành của người con đối với cha mẹ.
                        " Vui thay, hiếu kính mẹ !
                           Vui thay, hiếu kính cha ! "

            Theo lời Phật dạy, theo dấu chân tôn giả Mục-Kiền-Liên, chùa Liên-Hoa thiết lễ Vu-Lan, cúng dường, cầu siêu báo đáp,công ơn sanh dưỡng, cùng tưởng-niệm lễ Huý kỵ Hoà-thượng Ân Sư Thích Minh-Tâm, cùng với lễ hoàn tất xây cất Tăng  phòng đã được viên-mãn.
             Do Thượng-tọa Thích  Quảng-Đạo và Đại-đức Thích Quảng-Viên cử hành Đại lễ , chứng minh vào ngày :
                        Chủ nhật  02/ 09/2018 lúc 10 giờ 30.
             Chúng tôi luôn tri-ân quý vị xa gần đã thành-tâm ủng-hộ hỷ cúng tịnh-tài, tịnh-vật, công sức trong tinh-thần xây-dựng , đoàn-kết là niềm khích-lệ lớn lao cho chúng tôi trong khi làm phật sự duy-trì ngôi Tam-Bảo , duy-trì Chánh-Pháp lợi-lạc cho kẻ còn người mất.
              Thay mặt chùa Liên-Hoa, chúng tôi kính mời quý vị cùng bữu-quyến về chùa cầu-nguyện cho Cửu huyền thất tổ quá vảng đựơc siêu-sinh về chốn an vui và gia-quyến hiện tiền đựơc nhiều phúc lộc , an-lành.
              Nguyện cầu cho thế-giới thanh-bình và muôn loại tánh linh đồng triêm lợi-lạc.  

NAM MÔ ĐẠI HIẾU MỤC-KIỀN-LIÊN BỒ-TÁT.

                                                          T/M chùa Liên-Hoa.
                                                                  Kính mời.
                                                            P/t  Diệu-Trang.

CHƯƠNG – TRÌNH :   

                 -Thứ bảy 01/09 / 2018 :
                     Chùa Siêu-Nhật-Nguyệt ( Villeneuve /Lot) :  11 giờ.

                 - Chủ nhật 02/09/2018: Chùa Liên-Hoa.
                          - 9 giờ 30. : Phật tử vân tập về chùa.
                          - 10 giờ 30 :   Cử hành Đại lễ Vu Lan.
                                                 Giỗ Cố Hoà-Thượng Ân Sư
                                                 Cúng chư Hương linh thờ tại chùa.
                         - 12 giờ 30. : Dùng cơm thân mật.
                          - 14 giờ 30 : Pháp đàm.
                          - 16 giờ      : Thí thực .
                                             : Hoàn mãn.
             
                    ( Chương - trình có thể tuỳ nghi thay đổi )

 

Le Samedi 01 Septembre 2018

La fête VU LAN sera célébrée à la pagode Siêu Nhựt Nguyệt
à Villenave sur Lot à 11 heures.

La grande fête VU LAN sera célébrée 

à la pagode Liên Hoa de Bordeaux

le Dimanche 02 Septembre 2018.

à 10h30.

12h30 Repas à la pagode

14h30 Discussions et Enseignements Bouddhiques

16h Cérémonie des offrandes - Fin du programme.  

La fête Vu Lan est organisée, sous diverses formes, dans la plupart des pays bouddhistes notamment la Chine, l’Inde, le Japon et bien sûr le Vietnam.


Lors de cette deuxième plus grande fête bouddhique, les croyants rendent hommage chez eux à l’autel de leurs ancêtres. En même temps, ils préparent à l’entrée de leur maison un petit autel, en faisant des offrandes de nourriture et de cadeaux pour les âmes errantes des morts oubliés. Les gens participent, en outre, à plusieurs activités : pèlerinages, visites de pagodes, régime végétarien, activités charitables, offrandes de papiers votifs pour les morts...
Au Vietnam, cette fête n’est plus exclusivement réservée aux bouddhistes. Elle est devenue une tradition pour tous.
Elle commémore l'esprit de piété des enfants envers leur mère mais aussi la miséricorde des âmes errantes qui n'ont pas trouvé encore la voie de la résurrection.

Quand vous avez encore votre mère, on vous épinglera une rose rouge sur votre veste et si elle n'est plus sur cette terre, ce sera une rose blanche.
Que de tristesse dans les yeux des enfants qui reçoivent une rose blanche...
Quant à ceux qui ont une rose rouge, la cérémonie de la rose leur rappelle que le bonheur est éphémère et qu'on a qu'une seule mère, qu'un seul père.
Avant que la rose devienne blanche un jour, il faut profiter des instants présents et souhaiter une bonne santé à ses parents et qu'ils soient le plus longtemps possible à nos côtés.

Cela permet de reconnaitre que vous avez une pensée présente ou passée de celle qui vous a mis au monde.