mercredi 11 mai 2022

Thông Báo : Tổ chức đi du ngoạn 3 địa điểm rất thú vị : BEYNAC - VEZAC - THONAC cùng với Thầy Thích Quảng Viên


Chương Trình tổ chức đi du ngoạn THỨ BẢY,  04 tháng 06 năm 2022 bằng xe CAR / BUS 55 chổ - Programme de l'excursion organisée par la pagode Liên Hoa : BEYNAC - VEZAC - THONAC

 Chùa Liên Hoa tổ chức đi du ngoạn 3 địa điểm rất thú vị ngày thứ bảy, 04 tháng 06, 2022.
vào dịp lễ pentecôte cùng với Thầy Thích Quảng Viên.

Cũng như những kỳ đi du ngoạn vừa qua, sẽ mướn xe BUS 55 chỗ đầy đủ tiện nghi để chở mọi người cũng đi viếng.

Xin liên lạc với Chùa Liên Hoa (càng sớm càng tốt) để ghi danh nếu bạn muốn đi những cuộc du ngoạn này vì chỉ có 50/55 chỗ
và kỳ rồi phải từ chối rất nhiều người đến ghi danh lúc chót vì không còn chỗ nữa.
Đến hôm nay gần 40 chỗ đã được giử.

La pagode Liên Hoa organise une excursion avec le Vénérable Thích Quảng Viên, en BUS tout confort 55 places  : le Samedi 04 juin 2022 ( weekend de Pentecôte)  : visite de du plus beau village de France : BEYNAC avec son célèbre château et ses falaises de calcaires.



Chương Trình dự định là như sau :


1) Tham quan Thành phố Beynac , được thắng giải làng đẹp nhất nước Pháp.
Tại đó chúng ta sẽ đi tham quan tự do làng và lâu đài trên đồi cao
Sau đó chúng ta sẽ lên thuyền đi du ngoạn trên dòng sông Dordogne ( thời gian du ngoạn trên thuyền khoảng 1 tiếng đồng hồ ).
Con thuyền GABARRE 50 chỗ,  dành riêng cho đoàn chùa Liên Hoa
để ngắm 4 thắng cảnh từ phía dòng sông :
Beynac thành phố trên vách đá vôi
Vườn treo MARQUESSAC tuyệt vời
Lâu đài FAYRAC hùng vĩ
Lâu đài CASTELNAUD.

Départ croisière en bateau Gabarre 50 personnes promenade sur la Dordogne ( 50 minutes ) découverte de 4 sites incontournables :

Beynac et sa falaise de calcaire
la vallée de Marquessac et ses superbes jardins suspendus.
Le château majestueux de Fayrac
Le château de Castelnaud.
Visite facultative de la ville de Beynac et son château ou location de barques.

 




2) Sau phần du ngoạn trên sông Dordogne, đoàn sẽ đến ăn trưa trong một nhà hàng nổi tiếng của Pháp. ( entrée, plat và dessert ).

Déjeuner au restaurant ( entrée, plat et dessert )






3) Sau đó chúng ta có hẹn với hướng dẫn viên đến một kho tàng lớn nhất nước Pháp chứa tất cả 1000 loại đá đặc biệt.
Cùng với hướng dẫn viên chúng ta sẽ được thấy và biết những chức năng của từng loại đá ( đá mắt hổ, mã não, Pha lê, quartz rose, malachite, pyrite, jade, tourmaline, améthyste, thạch anh tím, ).
Rất nhiều loại đã có chức năng tăng cường sức khỏe, hay loại đá bảo vệ chống lại sóng điện từ điện thoại di động, lò vi sóng, wifi.
Nơi đây có 500 loại đồ trang sức, hoa tai, vòng tay, dây chuyền, đá đánh bóng, xâu chuổi, tượng Phật.
Nơi đây bán tất cả loại đá với giá sỉ.


Après le déjeuner nous partons visiter le plus grand trésor de minéraux et pierres spéciales en France. ( pierres, colliers, bijoux, pendentifs, statuettes ...)
Avec un guide dédié nous ferons la découverte de la lithothérapie et de magnifiques pierres et leurs propriétés sur la santé, la sérénité, le sommeil, le cœur, les capacités intellectuelles etc...
























4) Sau khi rời kho tàng đá quý, xe car sẽ đưa đoàn đến Thành phố THONAC để tham quan mộ của vị vua VIỆT NAM duy nhất trên đất Pháp : Vua HÀM NGHI
Ngày nay, lịch sử Việt Nam xem ông cùng với các vua chống Pháp gồm Thành Thái, Duy Tân là ba vị vua yêu nước trong thời kỳ Pháp thuộc.


Nous partons vers THONAC, rendre hommage au dernier Empereur du Vietnam avec la viste du tombeau royal de l'empereur HÀM NGHI;
Le seul empereur exilé et enterré en France , hors de son pays natal.





Đoàn sẽ lên dường trở về chùa Liên Hoa.

Retour à la pagode en début de soirée.

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire